Archive pour juillet 2009

Srebrenica 1995-2009 : marche de la paix et commémoration du génocide

Traduit par Paul-Antoine Nicolaudie Sur la Toile : Publié dans la presse : 7 juillet 2009 Pour la quatrième année consécutive, une « marche de la paix » converge depuis mercredi vers le mémorial de Poto?ari, où auront lieu samedi les cérémonies commémoratives du massacre de Srebrenica, du 11 juillet 1995. Quelque 2.500 marcheurs se sont mis […]

Pas de commentaire

AFGHANISTAN: Le coût de l’insécurité nuit au travail des humanitaires – analyse

KABOUL, 15 juillet 2009 (IRIN) – Les véhicules blindés, les escortes armées, les murs résistants aux explosions et autres mesures de sécurité ont rendu le travail humanitaire en Afghanistan plus coûteux et plus risqué que jamais, selon certains analystes. Avec la généralisation des attaques et des menaces, la circulation des convois humanitaires et la protection […]

Pas de commentaire

Sarajevo, mon amour (Jovan Divjak)

Jovan Divjak, Sarajevo, mon amour ; entretiens avec Florence La Bruyère, Paris, Buchet Chastel, 2004. En novembre de cette année, cela fera déjà 10 ans que les accords de Dayton ont été signés. Ces derniers signifiaient la fin de la guerre en Bosnie et la partition de fait et de droit du pays, par la création […]

Pas de commentaire

Agrocarburants, source CCFD

Agrocarburants Fort de sa longue expertise en faveur du droit à l’alimentation et au développement des populations du Sud, le Comité catholique contre la faim et pour le développement alerte sur les déséquilibres entraînés par la filière des agrocarburants. 10 % d’agrocarburants dans la consommation totale de carburants pour les transports : c’est le seuil […]

Pas de commentaire

Bras de fer avec les Serbes de Bosnie : la visite de Boris Tadi? à Banja Luka envenime la situation

Slobodna Evropa Bras de fer avec les Serbes de Bosnie : la visite de Boris Tadi? à Banja Luka envenime la situation Traduit par Vanessa Pfeiffer Sur la Toile : Publié dans la presse : 23 juin 2009 Mise en ligne : samedi 27 juin 2009 La récente visite du Président serbe Boris Tadi? à Banja […]

Pas de commentaire

Bosnie-Herzégovine : « Vivre et mourir pour Srebrenica », un roman pour comprendre le 11 juillet 1995

« Vivre et mourir pour Srebrenica », un roman pour comprendre le 11 juillet 1995 Par Eléonore Loué-Feichter 2 réactions Sur la Toile : Mise en ligne : dimanche 28 juin 2009 Lundi 15 juin a eu lieu à Sarajevo la promotion du roman de Mihrija Fekovi?-Kulovi? Vivre et mourir pour Srebrenica (Živjeti i umirati za Srebrenicu). […]

Pas de commentaire

Bosnie-Herzégovine 2030 / Bosna i Hercegovina 2030

Bosnie-Herzégovine 2030 / Bosna i Hercegovina 2030 Le Courrier de la Bosnie-Herzégovine, Sarajevo, 2008, 178 pages, 12 euros Jovan Divjak, Boro Konti?, Faruk Šehi?, Nihad Hasanovi? et beaucoup d’autres ont imaginé, le temps d’un livre, à quoi ressemblerait l’année 2030 en Bosnie-Herzégovine. De l’entrée dans l’Union européenne à l’interdiction de la vente de rakija, de […]

Pas de commentaire

Colombie, démocratie, droits de l’Homme et libre-échange: un savant mélange

« Avis aux investisseurs » Voilà qui résume de façon magistrale tout le propos d’Álvaro Uribe, le président bien aimé, dit-on. Les sondages sont, dit-on, très élevés, en sa faveur. Álvaro Uribe, un partisan enthousiaste du libre-échange. L’équivalent de Stephen Harper dans l’hémisphère sud. «Le libre-échange, a martelé M. Uribe, est une garantie de développement […]

Pas de commentaire

Elections en Iran et après ? Par Jérôme Diaz

La République Islamique d’Iran, avec des élections quelque peu retentissantes et pour le moins contestées, est en train de subir un revers en terme de popularité, un revers qui s’exprime dans la rue par une partie de la population. Mais le gouvernement n’a pas baissé les bras pour autant (encore moins sa milice, les fameux […]

Pas de commentaire

Le côté obscur du Plan Colombie

    http://www.thenation.com/doc/20090615/ballve THE NATION ? 2 JUIN 2009 Le côté obscur du Plan Colombie Par Teo Ballvé  27 Mai 2009 L’appui aux investigations pour cet article a été fourni par le Fond de Recherches de la Fondation Puffin, de l’Institut La Nation, avec un appui additionnel de « Proyecto Palabra », une organisation sans […]

Pas de commentaire